Partitions – Robert Körnli

Robert Körnli (1903-1974), originaire de Grenchen dans le canton de Soleure, travaillait professionnellement comme mécanicien dans une entreprise industrielle. Parallèlement, il était un musicien amateur pur sang : fanfare, musique populaire, puis cor des Alpes. Il s’est engagé pendant des décennies dans l’association des yodleurs du nord-ouest de la Suisse en tant que membre du jury et formateur. Il est surtout connu comme compositeur pour cor des Alpes. À partir des années 1930 et jusqu’à sa mort, il a créé environ 170 pièces.

L’œuvre de Körnli témoigne de l’évolution du cor des Alpes au 20e siècle. Jusque dans les années 1960, il a surtout écrit des mélodies en solo. A cette époque, les compositions remplacent de plus en plus les récitals individuels librement improvisés. Plus tard, il s’est concentré sur des morceaux polyphoniques, qui n’ont été notés lors des fêtes de yodel qu’à partir de 1972. Dans les dernières années de sa vie, Körnli a ensuite composé plusieurs pièces intitulées « Choral ». Le mot vient à l’origine de la musique sacrée (chant grégorien) et décrit une forme mélodique lente et monophonique destinée à créer une ambiance solennelle et digne ; dans le contexte de la musique de cor des Alpes, il désigne depuis Körnli des pièces pour grandes formations.

Körnli avait une idée claire de ce que devait être la musique pour cor des Alpes : des harmonies pures et lentes – sans fa ou si du cor des Alpes – dans un modèle pieusement clair. De nombreux éléments se répètent : phrases avec prélude au début et fermate à la fin, dynamique ascendante et descendante, parties d’intro et de conclusion. Il utilise volontiers la combinaison d’une noire pointée suivie d’une croche ou d’une croche pointée suivie d’une double croche (probablement arrondie à jouer en triolets). La plupart du temps, on trouve au début des morceaux la consigne « calme » (ruhig), « grand dans le ton » (gross im Ton), « large » (breit) ou « porteur » (tragend). Cela peut être interprété comme une consigne générale pour jouer les œuvres de Körnli. C’est l’esthétique de la défense nationale spirituelle.

L’association des yodleurs du nord-ouest de la Suisse a pris l’initiative, à la fin des années 1980, de documenter le plus complètement possible le travail de Robert Körnli. Hans-Jürg Sommer a investi des centaines d’heures dans la collecte et la restauration des nombreuses partitions détachées. En 1992, elles ont été reproduites en fac-similé dans le livre « Vo de blaue Jurabärge – Alphorn- und Büchel-Melodien von Robert Körnli 1903-1974 ». Seuls quelques exemplaires de ce livre sont encore en circulation – aucun n’est répertorié dans les bibliothèques suisses. Certaines pages circulent dans la scène comme des photocopies de photocopies.

Le but de ce projet est de rendre l’œuvre de Robert Körnli à nouveau accessible au plus grand nombre de joueurs de cor des Alpes. Pour cela, je transcris toutes les pièces. Le matériel musical doit ainsi gagner en lisibilité et, avec les programmes correspondants, le rendu en audio ou des traitements ultérieurs sont également possibles(ici un mode d’emploi). Outre les partitions en pdf, je mets à disposition des fichiers Musescore ( MuseScore est un logiciel d’édition de partitions OpenSource très répandu) ; les bibliothèques en MusicXML et Midi sont également disponibles. Lors de la transcription des morceaux, j’ai dû prendre certaines décisions (en partie subjectives) : Choix entre plusieurs versions du même morceau, interprétation de notations peu claires concernant les répétitions, la dynamique et le tempo. J’ai accordé plus d’importance à la possibilité d’une utilisation aussi directe que possible qu’à une documentation historique méticulée ; j’ai écrit les répétitions en toutes lettres et adapté les sauts de ligne à la structure des pièces. Malgré tout le soin apporté, je suppose que des erreurs ont été commises lors de la transcription; je vous remercie de me faire part de vos remarques !

Les partitions sont publiées ici avec l’aimable autorisation des héritiers de Robert Körnli. Tu peux le télécharger sans restriction pour l’utiliser. Les œuvres restent toutefois protégées par le droit d’auteur jusqu’en 2044 et leur utilisation (exécutions, enregistrements) doit être déclarée/licenciée auprès de SUISA.

OpusVoxAnno
Abendglocken   31941
Abendstimmung   21972
Abendstimmung auf Melchsee Frutt   1
Aelplers Traum   11952
Alpabfahrt   11943
Alpenglühn   1
Alperösli   1
Alpfee   11955
Alphorngruss   3
Alphorngruss vom Rütli   21972
Alphornruef – Von der Rhone bis zum Rhein   11973
Alpsäge   1/21935
Alpsäge-Choral   3
Am Bärgseeli   21956
Am Brünig Schwinget   21972
Am Rigischwinget   21972
Am Waldrand I   2
Am Waldrand II   21974
Andacht-Choral   11960
Anleitung für Anfänger   1
Bänz im Glück   21973
Bärgblueme   1/21971
Bärgfreude   1/31956
Bärgfriede   11939
Bärgfrüehlig   1
Bärgmorge   11955
Bi dä Alperose   21974
Bi der schöne Sennerin   11974
Bi der Schrattefluh   21972
Bi der Wättertanne   11972
Bim Bärgbrünneli   21973
Bim Blockhus   21972
Bim Försterhus   11972
Bim Holzchrüz   31972
Bim Inachte   1
Bim Rehbrünnli   21974
Bim Vernachte   11955
Bim Wildbach   21971
Bim Würzbrunn Chilchli   21972
Chilbisundig   11955
Choral für Aarberg   31973
Choral für Alphorn   31956
Choral für Reinach   31973
Chüejerbuebe   21973
Chum Chueli Chum   1
Chum Lobeli   1
Chumm Lobeli Chumm   1
Chum sä Chueli   11974
Dä vom Bärgli   1
Der Aargauer (Büchel)   1B
Der Adelbodner   11954
Der Berner Bär   1
Der Chielter   11942
Der Emmenthaler   1
Der Engelberger   11957
Der Friburger   1
Der Frickthaler   1
Der Geissbueb   21972
Der Gretzenbacher   1
Der Greyerzer   11959
Der Heimbärger   21974
Der Hergiswiler   1/31956
Der Leissiger   11968
Der Mai isch cho   21972
Der Märchler   11969
Der Rheinfelder   11970
Der Senn bim Bättruef   11974
Der Sennen Thalfahrt   11974
Der Sennerin zum Gruss   21972
Der Signauer   2
Der Urner   1/31955
Der Ustig wott cho   21972
Die Post im Wald   11972
Drei Eidgenossen   31974
Dreiklang von der Bondalp   1/31954
Dütsch und Wälsch   21973
Echoruef   11942
Echo vom Jura   11970
Echo von der Bondalp   11954
Edelweiss   11944
Edelwiss und Alperose   21972
Eine vom Haslibärg   31974
Em Senn sy Freud   11957
Enzian   11955
Erika   1
Feierklänge   31972
Festgruss   11962
Frei wie der Adler   21972
Frisch drauflos   11959
Fröhlichs Senneläbe   1/21972
Früehlig i de Bärge   21972
Fyrobig   11956
Gloggeglütz   1/31938
Gruss an die Heimat   31971
Gruss aus Zermatt   31974
Gruss vom Berner Oberland   1
Gruss vom Jura   1/31962
Gueti Lunä   11945
Gute Nacht   11967
Heimatklänge   2
Heimatklänge Choral   31972
Heimwehfluh   11949
Heimwehglüt & Heimwehtön   3
Heizue   11937
Hoch vom Lohner   11954
Jetz wie mer no eis blose   11974
Im Chueyer Chuttli   11973
Im Eigenthal (Alphorn)   11969
Im Eigenthal (Büchel)   1B1955
Im Justistal 1   11969
Im Justistal 2   21974
In Freundschaft   2+31949
Klänge von Ausserberg   11970
Längi Zyti   11974
Letzter Gruss   31974
Lobeli   11946
Lockruef   11968
Männertreu   21973
Meiezyt   1
Meilisalp   11968
Mein erstes Solo   11959
Mis Thun   21971
Morgengruss   1/31937
Mys Alphorn   11958
Obestärn   11974
Obigrot   1/31941
Rigi Sunnufgang (Büchel)   1/31941
Roti Bäggli   1
s’Alpeveieli   21973
s’Bättzytglöggli   21973
s’Brienzerbuurli   1B1973
s’Margritli   21974
Schauenburg   1
Sehnsucht nach den Bergen   11943
Senneläbe   11936
Silbermänteli   21973
Soldanella   21973
Sonnaufgang   1B1935
Ständchen   21972
Traum der Arve   1
Übermütig   11940
Uf der Alp   3
Vo de blaue Jurabärge   21973
Vo der Meilisalp   1
Vo Grenche bi Gott   21972
Vom Aelpli   1
Vom Althüsli   11969
Vom Berg ins Tal   1
Vom Brüggli   21972
Vom Pilatus   1
Vom Räbwäg   2
Vom Schloss Chillon   21972
Vom Stockhorn   11971
Vom Stockmätteli   11955
Waldandacht   11974
Weihnachten im Wald   2
Wenn d’Stärne schyne   21972
Wenn d’Sunne untergoht   11972
Wenn i de Bärge s’Alphorn tönt   11973
Wenn s’Echo vo de Felse tönt   11973
Wie schön isch’s i de Bärge   11972
Wildi Rose   21972
Zum Abschied   31971
Zwe Bärner   21972
Zwe Fründe   21972
Zwöi Murmeli   21973
Zwöi Schümeli   2B1972